РЕА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Существующий на самом деле, действительный, не воображаемый. (Малый академический словарь, МАС)
ГО́РОД, -а, мн. города́, м. 1. Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр. Областной город. Портовый город. (Малый академический словарь, МАС)
РЕА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Существующий на самом деле, действительный, не воображаемый.
Все значения слова «реальный»ГО́РОД, -а, мн. города́, м. 1. Крупный населенный пункт, административный, промышленный, торговый и культурный центр. Областной город. Портовый город.
Все значения слова «город»Именно так тысячелетия назад назывался и вполне реальный город.
Вы используете план не для того, чтобы обнаружить в нём какое-либо сходство с реальным городом, а как ориентационную схему, позволяющую найти нужную улицу или дом.
Другое дело, что небесные города часто меняли свой облик и перекраивались по желанию жителей, но всё же какой-то набор сходств с реальным городом в них оставался.